Анекдоты на английском с переводом

рейтинг: 4.9 - 517 голосов
Анекдоты на английском с переводом — Fun Videos
Комментарии пользователей
Anzur Karimzade 15.06.2018 - 17:19

Missing eto znachit chto ta ne xvataet tak budet tochnee

  • Ответить
Имя Фамилия 17.06.2018 - 09:10

Когда продолжение разборки Друзей?

  • Ответить
Имя Фамилия 19.06.2018 - 04:47

отлично получается. с нетерпением жду продолжения)) хотелось бы целых серий разборы но это я представляю какой колоссальный труд)

  • Ответить
speakengtraining 20.06.2018 - 14:59

Сложно сказать, шуток много, много переведено просто отлично, для поиска нужно время, и также время на обработку и создание ролика. Планировалось всего 5 роликов, получилось 16, более чем не плохо нам кажется.

  • Ответить
Петр 19.06.2018 - 19:46

Большое спасибо за Ваш труд. Подписался, просматриваю, учу. Я всегда считал, что purse это исключительно кошелек.черт ногу сломит с этими англичанами

  • Ответить
Тамара Кудзиева 22.06.2018 - 13:36

Привет, отличные ролики! тоже замечала ущербность дубляжа, поэтому давно смотрю сериал на английском! Очень бесит во второй серии пятого сезона перевод ситуации где Чендлера застукали целующим Монику, и он для прикрытия стал всех целовать. А Джо решил делать также, со словами I will help, if I give me a little bit sugar! ) Намекая на поцелуй. А в дубляже: Я помогу, если ты одолжишь мне сахара. Ну, как так-то!))))

  • Ответить
speakengtraining 24.06.2018 - 06:45

в том то и дело, что выдумывать особо ничего не нужно, и на простых несложных фразах умудряются чушь нести, а что говорить об сложных и культурных шутках.

  • Ответить
Николай Баркалов 23.06.2018 - 17:08

очень познавательное видео, все очень легко запоминается.)))

  • Ответить
speakengtraining 24.06.2018 - 17:51

рады что вам понравилось.

  • Ответить
Karry Kay 26.06.2018 - 07:28

класс! продолжайте в том же духе!)

  • Ответить
speakengtraining 28.06.2018 - 08:44

спасибо, будем стараться

  • Ответить
Mixail Rijov 28.06.2018 - 11:40

мда.постоянно некоторые слова путаю потому что по произношению одинаковые.

  • Ответить
speakengtraining 29.06.2018 - 18:17

бывает

  • Ответить
Игорь Ленев 30.06.2018 - 16:39

Ролик понравился, так интересно изучать английский.

  • Ответить
speakengtraining 02.07.2018 - 20:54

благодарим

  • Ответить
Vlada Vlada 01.07.2018 - 18:57

очень полезно!

  • Ответить
speakengtraining 03.07.2018 - 20:37

рады что вам понравилось.

  • Ответить
Vasil Kalita 03.07.2018 - 07:40

Всегда смотреть и слушать интересно

  • Ответить
speakengtraining 04.07.2018 - 11:14

благодарим

  • Ответить
Дмитрий Бондаренко 04.07.2018 - 11:55

Хороший канал для самообучения. Очень хотел бы заняться английским, но в данный момент нет времени

  • Ответить
speakengtraining 05.07.2018 - 13:55

печально

  • Ответить
KIKA bro 07.07.2018 - 05:05

cool

  • Ответить
speakengtraining 09.07.2018 - 04:13

+

  • Ответить
Денис ДпНР 09.07.2018 - 16:33

Ух ты никогда мне не давался этот язык, как я не старался. Это видео открывает глаза на многое. Спасибо вам!

  • Ответить
speakengtraining 11.07.2018 - 22:22

пожалуйста

  • Ответить
Tillabek Yristemov 10.07.2018 - 20:39

Отлчнре видео

  • Ответить
speakengtraining 13.07.2018 - 08:04

благодарим

  • Ответить
Khintosha 12.07.2018 - 10:50

Дубляж вообще юмора не объяснил. А вам спасибо за видео!

  • Ответить
speakengtraining 14.07.2018 - 04:23

присоединяйтесь, будет еще много всего

  • Ответить
Ирина Иванова 14.07.2018 - 19:47

Интересно!

  • Ответить
speakengtraining 17.07.2018 - 03:18

то ли еще будет )

  • Ответить
вадим трач 17.07.2018 - 03:57

хороший урок.

  • Ответить
speakengtraining 19.07.2018 - 13:06

рады что вам понравилось.

  • Ответить
amate Us 19.07.2018 - 23:44

Однако было интересно))

  • Ответить
speakengtraining 21.07.2018 - 08:12

благодарим

  • Ответить
Юлия Л 22.07.2018 - 12:10

Очень поучительно слушать первоисточник. В переводе зачастую остается общий смысл, а нюансы пропадают. Интересный урок.

  • Ответить
speakengtraining 24.07.2018 - 01:26

благодарим

  • Ответить
Антон Туиново 23.07.2018 - 12:31

крутое ролик спасибо

  • Ответить
<iframe src="http://dushanaroda.ru/embed?id=27304" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>